抗菌防臭加工無料!子供から大人まで使えるお昼寝用の敷ふとんです。厚みがありしっかりとしています。リバーシブルのカバー付きで届いてすぐ使えます! ごろ寝ふとん 本体+カバーセット 65×185 ごろ寝布団 手作り 綿わた 3.8キロ入り 洗える 専用カバー付き 日本製 ごろ寝布団 セット ごろ寝マット 和布団 座布団 車中泊 トラック 寝台 マット お昼寝布団 180cm 大人用 綿100% 麻 リネン キャンピングカー 敷き布団 敷布団

「日曜日だからといってだらだらしていたらだめですよ。」

= Nichiyoubi dakara to itte daradara shiteitera dame desu yo.

= You shouldn’t laze around just because it’s Sunday.

「先生、レッスンを作ってください。」

= Sensei, ressun wo tsukutte kudasai.

= Sensei, please make a lesson.

「でも、今日、日曜日じゃん。」

= Demo, kyou, nichiyoubi jan.

= But it’s Sunday today.

Continue Reading

【国内正規代理店商品】 【10月1日限定11%OFFクーポン】TOCA TF2DJ-9S FREESTYLE II ROPE TUNED DJEMBES 9インチ Spirit - Synthetic Head フリースタイル ロープ チューンド ジャンベ スピリット シンセティックヘッド Percussion パーカッション トカ【P2】

 

冗談はさておき、今日は試験をします。」

= Joudan wa sateoki, kyou wa shiken wo shimasu.

= All jokes aside, I am going to give you an exam today.

Continue Reading

How to use 〜ことは〜が/〜には〜が/〜は〜でも ( =koto wa ~ ga/ niwa ~ ga/~ wa ~ demo)

 

 

「宿題をしたことはしたのです人間が食べてしまいました。」

= Shukudai wo shita koto wa shita no desu ga ningen ga tabete shimaimashita.

= I did do my homework but  my “human” ate it. 

「犬でも食べられる犬はな~んだ?」

= inu wa inu demo taberareru inu wa naanda?

= What the edible dog is?

Continue Reading

How to use 決める&決まる = kimeru & kimaru

「毎日、運動すると決めています。」

= Mainichi, undou suru to kimete imasu.

= I make it a rule to do my exercises every day.

   

「猫が一番かわいいに決まってるでしょ。」

= Neko ga ichiban kawaii ni kimatteru desho.

= Of course cats are the cutest. Duh!

 

Continue Reading